Уважаемые преподаватели и студенты!
В Центре украинской культуры филологического факультета организуются
бесплатные курсы польского языка
для сотрудников и студентов университета.
Желающим необходимо зарегистрироваться
на кафедре украинской филологии (каб. 203-204,корп. А),
по телефону (0533)-79-725 или по почте kuf_zuk@mail.ru
Курсы будет проводить лектор из Польши,
PhD в области филологии
Виргиния Мирославська.


Организационное собрание со слушателями,

желающими изучать польский язык,

состоится 19 октября в 14.50 в центре украинской культуры

   
Шаблоны Joomla 3 здесь: http://www.joomla3x.ru/joomla3-templates.html

Вопросы к ГАК (специальность «Перевод и переводоведение»)

 

1.     Основные понятия и категории переводоведения

2.     Лексические трансформации при переводе

3.     Грамматические трансформации при переводе

4.     Стилистические трансформации при переводе

5.     Переводоведение в современном мире, требования и тенденции.

6.     Основные понятия и категории теории перевода

7.     Трансформации, мотивы применения трансформаций

8.     Выявление актуального значения лексических единиц и подбор соответствующих эквивалентов

9.     Разновидности перевода в зависимости от жанрового типа переводимого материала

10.Общие принципы организации обучения переводу. Профессиональная компетенция переводчика.

   
litera.spsu.ru